NeedTranslate
Перевод "shutter speed" на русский
Произношение shutter speed (шате спид) :
ʃˈʌtə spˈiːd
шате спид транскрипция – 5 результатов перевода
Hope so.
Modern cameras can capture imagery faster than the human eye can process it, so I set the shutter speed
You took a picture between the cars of a moving train.
Надеюсь, что так.
Современные камеры могут отснять изображение быстрее, чем человеческий глаз, так что я установил скорость затвора на 1/640 долю секунды, при широкой апертуре объектива.
Вы сделали снимок между вагонами движущегося поезда.
Скопировать
Formidable Tom was, and no more a fool now than time shows us all.
Blazanov, and the fastest shutter speed, our endeavor is to capture Mr.
We gotta sell this claim, Charlie.
Том был грозным малым. Да и сейчас не выглядит лохом . Но поживём - увидим.
При минимальной апертуре, мистер Блазанов, и максимальной выдержке пробуем зафиксировать заезд мистера Наттола, передав всю его скорость и энергию.
Пора продавать участок, Чарли.
Скопировать
You don't want Amanda in the photo, do you?
No, no, it's just, you know, auto-focus, shutter speed, zoom...
Lily, what's going on?
Ты не хочешь, чтобы Аманда была на фото?
Да нет, ну просто, ты же знаешь, автофокус, выдержка, зум...
Лили, что происходит?
Скопировать
How can he be one second and just gone like the nineties.
Gone as in "faster than a thousandth of a second shutter speed" ?
Yeah.
Не мог же он испариться за долю секунды.
Говоришь испарился за долю секунды ?
угу.
Скопировать
What about you?
Correct shutter speed?
Gordon is hoping that these camera traps will reveal where they're on the prowl.
А тебя?
Скорость затвора правильная?
Гордон надеется, что эти камеры раскроют места обитания леопардов.
Скопировать
